 |
Éléphant
Référence SANS perle: 128eleph
Référence AVEC perle: 128eleph+P
Taille: 150 pts x 110 pts
Dimension : 12.5 cm x 9 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile murano blanc pailleté 12 fils/cm |
|
|
 |
Noël Nordique
Référence : 126nonor
Taille: 3 modèles de 74 pts x 76 pts chacun
Dimension : 3 modèles de 12.4 cm x 12.6 cm chacun
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile belfast blanc pailleté 12 fils/cm |
|
|
 |
Ici on vit !
Référence SANS perle: 125ici
Référence AVEC perle: 125ici+P
Taille: 150 pts x 180 pts
Dimension : 25 cm x 30 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano gris clair 12 fils/cm |
|
|
 |
New York
Référence SANS perle: 122nyrk
Référence AVEC perle: 122nyrk+P
Taille: 164 pts x 86 pts
Dimension : 27.5 cm x 14.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile belfast gris clair 12 fils/cm |
|
|
 |
Amour
Référence SANS perle: 107amo
Référence AVEC perle: 107amo+P
Taille: 107 pts x 104 pts
Dimension : 17.8 cm x 17.4 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile belfast gris clair 12 fils/cm |
|
|
 |
la sieste
Référence SANS perle: 120sieste
Référence AVEC perle: 120sieste+P
Taille: 118 pts x 162 pts
Dimension : 20 cm x 27 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano gris clair 12 pts/cm |
|
|
 |
Retours de pêche
Référence SANS perle: 119rpech
Référence AVEC perle: 119rpech+P
Taille: 111 pts x 153 pts
Dimension : 18.5 cm x 25.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile Murano grise 12 fils/cm |
|
|
 |
Les règles de la maison
Référence SANS perle: 117regmai
Référence AVEC perle: 117regmai+P
Taille: 94 pts x 190 pts
Dimension : 16 cm x 32 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano beige 12 fils/cm |
|
|
 |
C’est trop chouette !
Référence SANS perle: 114ctc
Référence AVEC perle: 114ctc+P
Taille: 89 pts x 189 pts
Dimension : 9 cm x 19 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Illusion
Référence SANS perle: 113illu
Taille: 121 pts x 110 pts
Dimension : 12.1 cm x 11 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Fish
Référence SANS perle: 109fish
Référence AVEC perle: 109fish+P
Taille: 111 pts x 112 pts
Dimension : 14 cm x 14 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile aïda bleue 8 fils/cm |
|
|
 |
Emma
Référence SANS perle: 108emma
Référence AVEC perle: 108emma+P
Taille: 124 pts x 152 pts
Dimension : 19 cm x 24 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile Murano rose vif 12 fils/cm |
|
|
 |
Pissenlit papillons
Référence SANS perle: 106pispa
Référence AVEC perle: 106pispa+P
Taille: 100 pts x 168 pts
Dimension : 14 cm x 24 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile de lin grise 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Joyeux noël
Référence SANS perle: 104joyN
Référence AVEC perle: 104joyN+P
Taille: 89 pts x 138 pts
Dimension : 9 cm x 24 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Champignons
Référence SANS perle: 103champ
Référence AVEC perle: 103champ+P
Taille: 67 pts x 179 pts
Dimension : 6.5 cm x 17.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile linda taupe 11 fils/cm |
|
|
 |
Cerisier
Référence SANS perle: 102cer
Référence AVEC perle: 102cer+P
Taille: 215 pts x 90 pts
Dimension : 30 cm x 13 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda vert printemps 7 fils/cm |
|
|
 |
Empreinte chat
Référence SANS perle: 101emcha
Référence AVEC perle: 101emcha+P
Taille: 115 pts x 79 pts
Dimension : 23 cm x 16 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Empreinte hibou
Référence SANS perle: 100emhibou
Référence AVEC perle: 100emhibou+P
Taille: 110 pts x 70 pts
Dimension : 22 cm x 14 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Empreinte chien
Référence SANS perle: 99emchi
Référence AVEC perle: 99emchi+P
Taille: 112 pts x 85 pts
Dimension : 22.5 cm x 17 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Empreinte papillon
Référence SANS perle: 98empap
Référence AVEC perle: 98empap+P
Taille: 116 pts x 86 pts
Dimension : 23.5 cm x 17.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Citation bonheur
Référence SANS perle: 96citbon
Référence AVEC perle: 96citbon+P
Taille: 344 pts x 61 pts
Dimension : 35 cm x 7 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Citation passé, présent, futur
Référence SANS perle: 95citppf
Référence AVEC perle: 95citppf+P
Taille: 310 pts x 166 pts
Dimension : 31 cm x 17 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile linda taupe 11 fils/cm |
|
|
 |
Feu d’artifice
Référence SANS perle: 94feart
Référence AVEC perle: 94feart+P
Taille: 132 pts x 111 pts
Dimension : 13.5 cm x 11.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Restons zen
Référence SANS perle: 93rez
Référence AVEC perle: 93rez+P
Taille: 73 pts x 139 pts
Dimension : 11.5 cm x 22 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile de lin grise 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Oiseaux
Référence SANS perle: 92ois
Référence AVEC perle: 92ois+P
Taille: 91 pts x 130 pts
Dimension : 9 cm x 13 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Emotions
Référence SANS perle: 91emo
Référence AVEC perle: 91emo+P
Taille: 68 pts x 204 pts
Dimension : 14 cm x 41 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Trois hiboux
Référence SANS perle: 89trh
Référence AVEC perle: 89trh+P
Taille: 85 pts x 182 pts
Dimension : 8.5 cm x 18.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Volubilis
Référence SANS perle: 87vol
Référence AVEC perle: 87vol+P
Taille: 114 pts x 52 pts
Dimension : 18 cm x 8.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano rose 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Secrets
Référence SANS perle: 86sec
Référence AVEC perle: 86sec+P
Taille: 87 pts x 129 pts
Dimension : 12.5 cm x 18.5 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda pêche 7 fils/cm |
|
|
 |
Bienvenue
Référence: 85bien
Taille: 116 pts x 167 pts
Dimension : 12 cm x 17 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris anthracite 10 fils/cm |
|
|
 |
Parisienne
Référence SANS perle: 84par
Référence AVEC perle: 84par+P
Taille: 180 pts x 81 pts
Dimension : 29 cm x 13 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano rose 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Bain
Référence SANS perle: 83bain
Référence AVEC perle: 83bain+P
Taille: 53 pts x 119 pts
Dimension : 8.5 cm x 19 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile vintage belfast linen 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Cuisine
Référence SANS perle: 82cui
Référence AVEC perle: 82cui+P
Taille: 75 pts x 130 pts
Dimension : 12 cm x 21 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile vintage belfast linen 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Poésie
Référence SANS perle: 81poes
Référence AVEC perle: 81poes+P
Taille: 74 pts x 107 pts
Dimension : 12 cm x 17 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano parme 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Lys
Référence SANS perle: 74lys
Référence AVEC perle: 74lys+P
Taille: 102 pts x 100 pts
Dimension : 10 cm x 10 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris anthracite 10 fils/cm |
|
|
 |
Iris
Référence SANS perle: 73iris
Référence AVEC perle: 73iris+P
Taille: 100 pts x 100 pts
Dimension : 10 cm x 10 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fils sur de la toile gris marbré 10 fils/cm |
|
|
 |
Frangipanier
Référence SANS perle: 70fran
Référence AVEC perle: 70fran+P
Taille: 99 pts x 100 pts
Dimension : 10 cm x 10 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris anthracite 10 fils/cm |
|
|
 |
Surf
Référence: 68surf
Taille: 202 pts x 98 pts
Dimension : 41 cm x 20 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Hibou
Référence SANS perle: 64hib
Référence AVEC perle: 64hib+P
Taille: 120 pts x 110 pts
Dimension : 19 cm x 17.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano parme 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Imaginaire
Référence SANS perle: 63imag
Référence AVEC perle: 63imag+P
Taille: 180 pts x 81 pts
Dimension : 36 cm x 16.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Orchidée et galet
Référence SANS perle: 62orchgal
Référence AVEC perle: 62orchgal+P
Taille: 136 pts x 72 pts
Dimension : 21.5 cm x 11.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile murano parme 12.6 fils/cm |
|
|
 |
Trois fleurs
Référence SANS perle: 58trfleu
Référence AVEC perle: 58trfleu+P
Taille: 107 pts x 112 pts
Dimension : 21.5 cm x 22.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Vague
Référence SANS perle: 56vag
Référence AVEC perle: 56vag+P
Taille: 147 pts x 112 pts
Dimension : 15 cm x 11.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana vintage 10 fils/cm |
|
|
 |
Papillon
Référence SANS perle: 52papil
Référence AVEC perle: 52papil+P
Taille: 307 pts x 115 pts
Dimension : 31 cm x 11.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana vintage 10 fils/cm |
|
|
 |
Psyché
Référence SANS perle: 51psy
Référence AVEC perle: 51psy+P
Taille: 66 pts x 95 pts
Dimension : 9.5 cm x 13.5 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7.2 fils/cm |
|
|
 |
Silhouette rose
Référence SANS perle: 50srose
Référence AVEC perle: 50srose+P
Taille: 119 pts x 71 pts
Dimension : 24 cm x 14.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Silhouette bleue
Référence SANS perle: 50sbleue
Référence AVEC perle: 50sbleue+P
Taille: 115 pts x 72 pts
Dimension : 24 cm x 14.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Silhouette beige
Référence SANS perle: 50sbeig
Référence AVEC perle: 50sbeig+P
Taille: 118 pts x 73 pts
Dimension : 24 cm x 14.5 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
silhouette grise
Référence SANS perle: 72sgri
Référence AVEC perle: 72sgri+P
Taille: 122 pts x 65 pts
Dimension : 25 cm x 13 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Cavalier garçon
Référence SANS perle: 49cavgar
Référence AVEC perle: 49cavgar+P
Taille: 76 pts x 85 pts
Dimension : 15 cm x 16 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Cavalière fille
Référence SANS perle: cavfille
Référence AVEC perle: cavfille+P
Taille: 76 pts x 85 pts
Dimension : 15 cm x 17 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Fleur
Référence SANS perle: 46fleur
Référence AVEC perle: 46fleur+P
Taille: 95 pts x 92 pts
Dimension : 19 cm x 19 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Bateau
Référence SANS perle: 44bat
Référence AVEC perle: 44bat+P
Taille: 88 pts x 130 pts
Dimension : 17 cm x 26 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana bleu clair 10 fils/cm |
|
|
 |
Abcdaire
Référence SANS perle: 43abcd
Référence AVEC perle: 43abcd+P
Taille: 140 pts x 181 pts
Dimension : 28 cm x 36 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana beige 10 fils/cm |
|
|
 |
Orchidée
Référence SANS perle: 41orch
Référence AVEC perle: 41orch (+P)
Taille: 115 pts x 90 pts
Dimension : 11.5 cm x 9 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris anthracite 10 fils/cm |
|
|
 |
Disques
Référence SANS perle: 39dis
Référence AVEC perle: 39dis+P
Taille: 50 pts x 50 pts / 80 pts x 80 pts / 100 pts x 100 pts
Dimension : 30 cm x 12.5 cm
Brodé en **2 fils sur de la toile aïda 8 fils/cm |
|
|
 |
Parasols
Référence SANS perle: 37para
Référence AVEC perle: 37para+P
Taille: 150 pts x 125 pts
Dimension : 30 cm x 25 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana parme 10 fils/cm |
|
|
 |
Gali fleurs pop
Référence SANS perle: 36gali
Référence AVEC perle: 36gali+P
Taille: 97 pts x 109 pts
Dimension : 20 cm x 22 cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile lugana taupe 10 fils/cm |
|
|
 |
Amaryllis
Référence SANS perle: 35amar
Référence AVEC perle: 35amar+P
Taille: 140 pts x 80 pts
Dimension : 20 cm x 11.5 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Serviettes galets et brindilles
Référence SANS perle: 32glbrin
Référence AVEC perle: 32glbrin+P
Taille: ** pts x ** pts
Dimension : ** cm x ** cm
Brodé en 2 fils sur 2 fils sur de la toile aïda 8 fils/cm |
|
|
 |
Berlingot
Référence SANS perle: 30berl
Référence AVEC perle: 30berl+P
Taille: 91 pts x 91 pts
Dimension : 13 cm x 13 cm
Brodé en 2 fils de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Splash
Référence SANS perle: 29spla
Référence AVEC perle: 29spla+P
Taille: 130 pts x 180 pts
Dimension : 13 cm x 18 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris anthracite 10 fils/cm |
|
|
 |
Doux coeur
Référence SANS perle: 28doucoeur
Référence AVEC perle: 28doucoeur+P
Taille: 114 pts x 130 pts
Dimension : 11.5 cm x 13 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana vert anis 10 fils/cm |
|
|
 |
Petit skateur
Référence SANS perle: 27skat
Référence AVEC perle: 27skat+P
Taille: 60 pts x 110 pts
Dimension : 9 cm x 16 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Petit footbaleur
Référence SANS perle: 26foot
Référence AVEC perle: 26foot+P
Taille: 60 pts x 106 pts
Dimension : 9 cm x 16 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Carrés verts et violets
Référence SANS perle: 25carvv
Référence AVEC perle: 25carvv+P
Taille: 50 pts x 132 pts
Dimension : 7.5 cm x 19 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Miniature verte
Référence AVEC perle: 24minv+P
Référence AVEC perle ET tissus du tour: 24minv+P+T
Taille: 55 pts x 60 pts
Dimension : 8 cm x 8.5 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Manga blondinette
Référence SANS perle: 23mgbl
Référence AVEC perle: 23mgbl+P
Taille: 99 pts x 63 pts
Dimension : 14.5 cm x 9 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Manga brunette
Référence SANS perle: 22mgbr
Référence AVEC perle: 22mgbr+P
Taille: 103 pts x 63 pts
Dimension : 15 cm x 9 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Empilement
Référence SANS perle: 21empi
Référence AVEC perle: 21empi+P
Taille: 165 pts x 175 pts
Dimension : 16.5 cm x 17.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana chocolat 10 fils/cm |
|
|
 |
Goutte bleue
Référence SANS perle: 20gtte
Référence AVEC perle: 20gtte+P
Taille: 105 pts x 152 pts
Dimension : 10.5 cm x 15.5 cm
Brodé en 1 fil sur 1 fil sur de la toile lugana gris foncé 10 fils/cm |
|
|
 |
Dentelles
Référence(grille+fil dégradé+3perles+dentelle): 19dent+P
Taille: 102 pts x 106 pts
Dimension : 15 cm x 15 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Ronds bleus
Référence SANS perle: 18rdb
Référence AVEC perle: 18rdb+P
Taille: 125 pts x 50 pts
Dimension : 18 cm x 7.5 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Les quatre éléments : eau
Référence SANS perle: 17eau
Référence AVEC perle: 17eau+P
Taille: 91 pts x 84 pts
Dimension : 13 cm x 12 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Les quatre éléments : air
Référence SANS perle: 17air
Référence AVEC perle: 17air+P
Taille: 91 pts x 84 pts
Dimension : 13 cm x 12 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Les quatre éléments : feu
Référence SANS perle: 17feu
Référence AVEC perle: 17feu+P
Taille: 91 pts x 84 pts
Dimension : 13 cm x 12 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Les quatre éléments : terre
Référence SANS perle: 17terre
Référence AVEC perle: 17terre+P
Taille: 91 pts x 84 pts
Dimension : 13 cm x 12 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Planètes roses
Référence SANS perle: 16plan
Référence AVEC perle: 16plan+P
Taille: 102 pts x 204 pts
Dimension : 15 cm x 30 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Flammes
Référence: 15flam
Taille: 150 pts x 60 pts
Dimension : 21.5 cm x 9 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Requins
Référence: 14req
Taille: ** pts x ** pts
Dimension : ** cm x ** cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Verdure
Référence: 13ver
Taille: 90 pts x 90 pts
Dimension : 13 cm x 13 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
couples
Référence: 12cou
Taille: 52 pts x 126 pts
Dimension : 7.5 cm x 18 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Tuyaux
Référence SANS perle: 11tuy
Référence AVEC perle: 11tuy+P
Taille: 83 pts x 126 pts
Dimension : 12 cm x 18 cm
Brodé en 2 fils sur de la toile aïda 7 fils/cm |
|
|
 |
Spirale
référence: 10spi
Taille: 100 pts x 100 pts
Dimension : 14.5 cm x 14.5 cm
brodé sur de la toile aïda 7 pts/cm |
|
|
 |
Rouge et noir
référence: 09ron
Taille: 40 pts x 125 pts
Dimension : 6 cm x 18 cm
brodé sur de la toile aïda 7 pts/cm |
|
|
 |
Bouquet
référence: 08bou
Taille: 59 pts x 84 pts
brodé sur de la toile aïda 5 pts/cm |
|
|
 |
Femmes et rubans
référence: 07fmr
Taille: 123 pts x 40 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
|
|
 |
Ovales
Référence SANS perle: 06ova
Référence AVEC perle: 06ova+P
Taille: 107 pts x 93 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
|
|
 |
Rectangle
référence: 05rec
Taille: 50 pts x 100 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
|
|
 |
Nana
référence: 04nana
Taille: 49 pts x 80 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
|
|
 |
Poisson
référence: 03poi
Taille: 51 pts x 53 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
 |
Impression turquoise
référence: 02imptur
Taille:49 pts x 81 pts
brodé sur de la toile aïda 8 pts/cm |
 |
Triangle et fimo
Référence SANS perle: 01tri
Référence AVEC perle: 01tri+P
Taille: 83 pts x 95 pts
brodé sur de la toile aïda 7 pts/cm |
Les points de croix de Mary 